Uma leitura alternativa...

Gigões e Anantes

Gigões são anantes muito grandes .
Anantes são gigões muito pequenos.
Os gigões diferem dos anantes porque
Uns são um bocado mais e outros são um bocado menos.

Era uma vez um gigão tão grande, tão grande,
Que não cabia – em quê? – O gigão era tão grande
Que nem se sabia em que é que ele não cabia!
Mas havia um anante ainda maior que o gigão,
e esse então nem se sabia se ele cabia ou não.

Só havia uma maneira de os distinguir:
Era chegar ao pé deles e perguntar.
- Mas eram tão grandes que não se podia lá chegar!
- E nunca se sabia se estavam a mentir!

Então a Ana como não podia
Resolver o problema arranjou uma teoria:
Xixanava com eles e o que ficava
Xubiante ou ximbimpante era o gigão,
E o anante o que fingia que não.

A teoria nunca falhava porque era toda
Com palavras que só a Ana sabia.
E como eram palavras de toda a confiança
Só queriam dizer o que a Ana queria.

O têpluquê e outras histórias
Manuel António Pina

Ilustrações de José de Guimarães
Ed. Afrontamento